Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-4.0 0 0 0 0 5 0 0
German CC-BY-4.0 40% 174 1,121 6,684 174 2 3 0
Hungarian CC-BY-4.0 99% 1 2 22 0 3 0 0
Portuguese (Angola) CC-BY-4.0 19% 236 1,395 8,314 236 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-4.0 1% 290 1,775 10,657 290 0 0 0
Romanian CC-BY-4.0 99% 1 2 22 0 1 0 0
Spanish CC-BY-4.0 99% 1 2 22 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website openbiomaps.org
Instructions for translators

Fordítási platform az OpenBioMaps-hoz tartozó projekteknek
Project maintainers User avatar phabajin
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:openbiomaps/openbiomaps-mobile.git
Repository branch testing
Last remote commit Update 3 files 2148324c
User avatar banm authored 8 months ago
Last commit in Weblate Update 3 files 2148324c
User avatar banm authored 8 months ago
Weblate repository https://weblate.hnp.openbiomaps.org/git/openbiomaps/mobile-app/
File mask src/i18n/locales/*.yaml
Monolingual base language file src/i18n/locales/en.yaml
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,051 12,443 74,712
Source 293 1,778 10,675
Translated 65% 1,348 65% 8,146 65% 48,991
Needs editing 1% 3 1% 6 1% 66
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 43 1% 241
Strings with suggestions 1% 3 1% 3 1% 18
Untranslated strings 34% 700 34% 4,291 34% 25,655
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 4 changes 72 changes 6 changes 60 changes 0 changes 59 changes 0 changes 408 changes 1 change 7 changes 0 changes 4 changes 3 changes 12 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
  3. German
comments
Kommentare
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
  3. German
create
erstellen
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
  3. German
date
Datum
3 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
Component seems unused. 4 months ago
User avatar None

Repository rebased

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
Repository rebased

Original revision: add65129033afadd3dc72d28502251b28abcba77
New revision: 2148324cca3a51263e04d785491bd01202e38637 8 months ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
GitLab: https://gitlab.com/openbiomaps/openbiomaps-mobile, testing 8 months ago
User avatar None

Repository rebased

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
Repository rebased

Original revision: 8013f532a41da8dee01209eb2156bac3d1fb04d6
New revision: add65129033afadd3dc72d28502251b28abcba77 8 months ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
GitLab: https://gitlab.com/openbiomaps/openbiomaps-mobile, testing 8 months ago
User avatar None

Repository rebased

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
Repository rebased

Original revision: a52a814331674b9ac30b21aa643c82d4f47499aa
New revision: 8013f532a41da8dee01209eb2156bac3d1fb04d6 8 months ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OpenBioMaps
  2. Mobile application
GitLab: https://gitlab.com/openbiomaps/openbiomaps-mobile, testing 8 months ago
Browse all component changes