Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Old mobile application - closed CC-BY-4.0 45% 1,585 9,657 57,914 1,578 8 159 0
Web Application GPL-3.0-or-later 83% 3,317 12,093 77,757 3,303 836 340 0
openbiomaps.org AGPL-3.0-or-later 62% 2,045 21,718 161,916 2,045 252 4 0
Glossary OpenBioMaps GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website openbiomaps.org
Instructions for translators

Fordítási platform az OpenBioMaps-hoz tartozó projekteknek

Project maintainers User avatar gasparaUser avatar phabajinUser avatar feratiUser avatar bot-openbiomaps-claude
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,476 141,661 959,951
Source 1,362 6,424 42,107
Translated 75% 21,529 69% 98,193 68% 662,364
Needs editing 1% 21 1% 214 1% 1,380
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1,096 8% 12,166 9% 95,183
Strings with suggestions 1% 503 1% 1,524 1% 9,710
Untranslated strings 24% 6,926 30% 43,254 30% 296,207

Quick numbers

141 k
Hosted words
28,476
Hosted strings
75%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 150 0 0
Afrikaans 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Arabic 99% 1 2 10 1 3 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 96% 28 159 1,052 28 5 0 0
Bosnian 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Croatian 97% 29 161 1,062 29 28 0 0
Czech 97% 29 161 1,062 29 10 3 0
dev (generated) (dev) 77% 201 804 5,280 194 510 12 0
Estonian 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Finnish 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
French 76% 321 1,933 11,689 321 26 71 0
German 85% 204 1,289 7,797 203 20 39 0
Greek 97% 29 161 1,062 29 11 0 0
Hungarian 99% 4 62 399 0 4 2 0
Indonesian 97% 29 161 1,062 29 9 2 0
Italian 96% 29 161 1,069 28 3 0 0
Kazakh 97% 29 161 1,062 29 15 1 0
Kazakh (Latin script) 0% 913 2,977 18,987 913 0 0 0
Kyrgyz 76% 322 1,940 11,740 322 17 54 0
Latvian 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Lithuanian 99% 1 2 10 1 5 0 0
Mongolian 76% 322 1,940 11,740 322 24 17 0
Nepali 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Polish 97% 29 161 1,062 29 8 1 0
Portuguese 97% 29 161 1,062 29 107 28 0
Portuguese (Angola) 47% 236 1,396 8,317 236 4 1 0
Portuguese (Brazil) 1% 446 3,444 23,102 446 0 0 0
Quechua 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Romanian 99% 7 30 192 2 57 1 0
Russian 97% 31 170 1,123 30 48 263 0
Slovak 99% 1 2 10 1 6 0 0
Spanish 97% 31 170 1,135 29 16 8 0
Swedish 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Thai 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Turkish 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Turkmen 4% 874 2,885 18,325 874 0 0 0
Urdu 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Uzbek 100% 0 0 0 0 6 0 0
Uzbek (Latin script) 1% 900 2,959 18,872 900 0 0 0
Vietnamese 100% 0 0 0 0 4 0 0
User avatar boneg

Changes pushed

Changes pushed 8 days ago
User avatar boneg

Changes pushed

Changes pushed 8 days ago
User avatar boneg

Changes pushed

Changes pushed 8 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added

8 days ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added

8 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 days ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added

8 days ago
Browse all project changes