Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 61 0 1
German GPL-3.0 1% 779 2,524 16,182 779 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese (Angola) GPL-3.0 1% 780 2,529 16,208 780 0 0 0
Romanian GPL-3.0 99% 6 28 140 3 57 1 0
Russian GPL-3.0 7% 723 2,410 15,494 723 0 0 0
Spanish GPL-3.0 97% 18 49 307 18 0 0 0
dev (generated) (dev) GPL-3.0 96% 29 122 811 29 578 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website openbiomaps.org
Instructions for translators

Fordítási platform az OpenBioMaps-hoz tartozó projekteknek

Project maintainers User avatar phabajin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository git@gitlab.com:openbiomaps/localization.git
Repository branch weblate
Last remote commit Merge branch 'weblate-openbiomaps-web-app' into 'weblate' 5af474e
User avatar banm authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 81a6238
User avatar phabajin authored a month ago
Weblate repository https://weblate.hnp.openbiomaps.org/git/openbiomaps/web-app/
File mask web-app/*.po
Monolingual base language file web-app/en.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,264 20,264 129,920
Source 783 2,533 16,240
Translated 62% 3,929 62% 12,602 62% 80,778
Needs editing 1% 3 1% 21 1% 103
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 699 14% 2,838 14% 18,705
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 43
Untranslated strings 37% 2,332 37% 7,641 37% 49,039

Quick numbers

20,264
Hosted words
6,264
Hosted strings
62%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
+100%
User avatar phabajin

Pushed changes

OpenBioMaps / Web Application

Pushed changes a month ago
User avatar phabajin

Pushed changes

OpenBioMaps / Web Application

Pushed changes a month ago
User avatar None

Pushed changes

OpenBioMaps / Web Application

Pushed changes a month ago
User avatar None

Pushed changes

OpenBioMaps / Web Application

Pushed changes a month ago
User avatar None

Rebased repository

OpenBioMaps / Web Application

Rebased repository a month ago
User avatar phabajin

New translation

OpenBioMaps / Web ApplicationRussian

a month ago
User avatar phabajin

New translation

OpenBioMaps / Web ApplicationRussian

a month ago
User avatar phabajin

New translation

OpenBioMaps / Web ApplicationRussian

a month ago
User avatar phabajin

New translation

OpenBioMaps / Web ApplicationRussian

a month ago
User avatar None

Pushed changes

OpenBioMaps / Web Application

Pushed changes 3 months ago
Browse all component changes