Translation status

786 Strings 5%
Browse Translate
2,542 Words 5%

Strings status

786
All strings — 2,542 words Browse Translate Zen
47
Translated strings — 143 words Browse Translate Zen
739
Unfinished strings — 2,399 words Browse Translate Zen
737
Untranslated strings — 2,367 words Browse Translate Zen
2
Strings marked for edit — 32 words Browse Translate Zen
739
Unfinished strings without suggestions — 2,399 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
openbiomaps.org 0% 141 820 5,869 0 0 0 0
Mobile application CC-BY-4.0 0% 293 1,778 10,675 0 0 0 0
Glossary OpenBioMaps GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website openbiomaps.org
Instructions for translators

Fordítási platform az OpenBioMaps-hoz tartozó projekteknek
Project maintainers User avatar phabajin
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:openbiomaps/localization.git
Repository branch weblate
Last remote commit Merge branch 'weblate-openbiomaps-web-app' into 'weblate' 424ab41
User avatar banm authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) de99c12
User avatar phabajin authored a month ago
Weblate repository https://weblate.hnp.openbiomaps.org/git/openbiomaps/web-app/
File mask web-app/*.po
Monolingual base language file web-app/en.po
Translation file Download web-app/el.po
Last change Oct. 31, 2023, 11:01 a.m.
Last author Phabajin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 786 2,542 16,043
Translated 5% 47 5% 143 5% 863
Needs editing 1% 2 1% 32 1% 199
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 93% 737 93% 2,367 93% 14,981
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 800 changes 0 changes 14 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 0 changes 47 changes 0 changes 86 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,542
Hosted words
786
Hosted strings
5%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+4%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

OpenBioMaps / Web Application — Greek

Committed changes 4 weeks ago
User avatar phabajin

New translation

OpenBioMaps / Web Application — Greek

show
Εμφάνιση
a month ago
User avatar phabajin

New string added

OpenBioMaps / Web Application — Greek

show
 
a month ago
User avatar phabajin

Committed changes

OpenBioMaps / Web Application — Greek

Committed changes a month ago
User avatar phabajin

New translation

OpenBioMaps / Web Application — Greek

What are the sharing?
Ποιος είναι ο διαμοιρασμός;
a month ago
User avatar phabajin

Source string changed

OpenBioMaps / Web Application — Greek

What are the sharesing?
a month ago
User avatar phabajin

Translation changed

OpenBioMaps / Web Application — Greek

Sharings
μετοχές
a month ago
User avatar phabajin

Source string changed

OpenBioMaps / Web Application — Greek

Shareings
a month ago
User avatar phabajin

Resource update

OpenBioMaps / Web Application — Greek

The "web-app/en.po" file was changed. a month ago
User avatar phabajin

Source string changed

OpenBioMaps / Web Application — Greek

Mik azok a megosztásokWhat are the shares?
a month ago
Browse all translation changes