OpenBioMaps/Web Application — German @ Openbiomaps Weblate: This record is not available

Context str_this_record_is_not_available

English

German

Needs editing

Skip

Context	English	German
str_table_management	database table management
str_table_name	table name
str_taxon_filter	taxon filters
str_taxon_list_update	Taxon list auto update
str_taxon_name	species name
str_taxon_name_update	Taxon name auto update
str_taxon_names	species names
str_taxon_settings	Species name and taxonomy settings
str_technical_info	technical information
str_template	template
str_template_editor	Message templates
str_terms_and_conditions	Terms and Conditions
str_text	text
str_text_filters	text filters
str_thanks_for	Thank you for your contribution!
str_this_record_is_not_available	This record is not available	This record is not available
str_thx_for_opinion	thanks for your contribution to the evaluation
str_time	time
str_time_interval	time interval
global.str_time_syntax_error	A time syntax error
str_time_to_minutes	time to minutes
str_to	to
str_too_long_value_error	There is a too long value in a field.
str_translation	translation
str_true	true
str_turn_off	turn off
str_turn_on	turn on
str_type	type
str_type_to_listing_values	start typing to list values
str_undefined	undefined
str_understand_error	to understand error.

Context	English	German
str_table_modules_management	table modules management	Tabelle zur Verwaltung von Modulen
str_table_name	table name
str_taxon_filter	taxon filters
str_taxon_list_update	Taxon list auto update
str_taxon_name	species name
str_taxon_names	species names
str_taxon_name_update	Taxon name auto update
str_taxon_settings	Species name and taxonomy settings
str_technical_info	technical information
str_template	template
str_template_editor	Message templates
str_terms_and_conditions	Terms and Conditions
str_text	text
str_text_filters	text filters
str_thanks_for	Thank you for your contribution!
str_this_record_is_not_available	This record is not available	This record is not available
str_thx_for_opinion	thanks for your contribution to the evaluation
str_time	time
str_time_interval	time interval
str_time_to_minutes	time to minutes
str_to	to
str_too_long_value_error	There is a too long value in a field.
str_translation	translation
str_true	true
str_turn_off	turn off
str_turn_on	turn on
str_type	type
str_type_to_listing_values	start typing to list values
str_undefined	undefined
str_understand_error	to understand error.

Loading…

banm

Translation added

English

German 28 characters edited Current translation Translated

a year ago

banm

Source string changed

a year ago

bello

Resolved comment

Azt hiszem itt el van írva az alap mondat.

2 years ago

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

str_this_record_is_not_available

global

2 years ago

10 months ago

2 years ago

web-app/de.po, string 650